Exapostilarion of the venerable one: Spec. Mel.: “Hearken, ye women…”—
Irmos: Lament Me not, O Mother, beholding in the tomb the Son Whom thou didst conceive in thy womb without seed; for I shall arise and be glorified, and as God everlasting shall I exalt with glory those who magnify thee with faith and love.
In sacred hymnody did Cassiana glorify the wondrous Gurius, Samonas and Habib, who with the choir of the martyrs welcomed her to the mansions of paradise, wherein they join chorus together around the throne of Christ, our eternal God.
Theotokion: Acclaim ye the Mother of Him Who was conceived without seed, the immaculate Theotokos whose all-pure womb is undefiled; for the eternal God Who was born of her will magnify with glory all who with faith and love magnify her with hymns of praise.
Auxentius and Mardarius, Eugene and Orestes, led by the divinely wise Eustratius escorted the venerable Cassiana to the everlasting bridal-chamber, where the banquet of the Lamb of God is set forth for all who magnify Him with faith and love.
Now let us exalt with glory Cassiana, in that she hath taught us to magnify the saints of God; for with the all-immaculate Theotokos, the honorable Forerunner and the companies of the martyrs she giveth everlasting praise to Almighty God.
The City of Constantine boasteth in thee, O Cassiana, and the Church of Christ, illumined by thy hymnody, rejoiceth exceedingly in thy holy memory; for by thee are we all taught the power of repentance and the infinite loving-kindness of God Who loveth mankind.
Glory… Now & ever…. of the forefeast (see in the Menaion).
Aposticha of the forefeast (see in the Menaion); and Glory…: Idiomelon of the venerable one, in Tone IV—
Let us hymn and piously praise the saint of God—the harp of the Spirit and lamp of the Church of God—for her life was lived in accordance with her holy name. Wherefore, with laudation let us cry out to her: Rejoice, O divinely wise Cassiana, whose hymns are redolent of the myrrh and cassia wherewith the precious and incorruptible body of the Lord was embalmed! Rejoice, O holy one, who didst increase greatly the talant entrusted thee by God! Rejoice, O venerable one, most comely scion of devout nobility! Rejoice, O most blessed one, model of humility and chastity, who dwellest now in the bridal-chamber of thy Master on high! Rejoice, O wise virgin, who leddest other maidens unto Christ the Bridegroom! Rejoice, O namesake of the great Cassian, guide of monastics and teacher of repentance! We beseech thee to deliver from all wrath and tribulation those who celebrate thy holy memory, and to make us partakers of ineffable glory in the life to come.
Now & ever…. of the forefeast (see in the Menaion).
Translated by Isaac Lambertsen. Edition menaion.en.lambertsen.