Orthodox Study
Isaac Lambertsen

Ode I

Menaion — translated by Isaac Lambertsen

Rights-risk acceptedServed

¶1

Irmos: I will open my mouth, and with the Spirit will it be filled; and I shall utter discourse unto the Queen and Mother, and shall appear, keeping splendid festival; and, rejoicing, I will hymn her wonders.

¶2

Athos, which is called the Holy Mountain, doth now celebrate with splendor thee who art truly the holy mountain, as thou didst foretell, O most immaculate and pure one.

¶3

Gabriel doth ever wondrously minister unto thy divine and excellent mysteries, O most immaculate one; wherefore, rejoicing now, O Virgin, he chanteth the beginning of thy hymn.

¶4

O most immaculate and pure Mother, thou wilt never cease to work all-glorious miracles for thy servants, and in all times to pour forth thy benefactions, O all-holy one, in that thou art our ­benefactress.

¶5

How can I recount that greatest of miracles wrought by thee near the Skete of Karyes, O archangel, when by thine appearance thou didst teach us fitting hymnody for the Mother of God?

Translated by Isaac Lambertsen. Edition menaion.en.lambertsen.

Ask about this

Opens in Study with this context for you to review. Answers require sign-in and access.

In the margin · source text