Orthodox Study
Isaac Lambertsen

Ode IX

Menaion — translated by Isaac Lambertsen

Rights-risk acceptedServed

¶1

Irmos: Christ, the Chief Cornerstone uncut by human hands, Who united the two disparate natures, was cut from thee, the unquarried mountain, O Virgin. Wherefore, in gladness we magnify thee, O Theotokos.

¶2

Theotokion: With joy we utter unto thee the salutation of the archangel, O Virgin: Rejoice, thou abolition of the curse! Rejoice, deliverance from all evils, O thou who, in manner incomprehensible, doth deify mortals by thy birthgiving!

¶3

In ecstasy thou didst behold the everlasting honors which are being laid up for the saints, O father; and thou didst pass over to them, receiving the reward of thy labors, rejoicing, O glorious one.

¶4

Like a ripe cluster of grapes wast thou gathered into the vats of heaven, pouring forth the wine of immortality and gifts of healing, as is meet, O divinely wise Ambrose, upon those who piously have recourse to thee.

¶5

With a mighty voice we bless thee, O father, the golden candlestick of the divine Spirit, which putteth forth the light of pious teachings and the radiance of healings, enlightening the faithful.

¶6

The Church, O most blessed one, having acquired thee as a daystar, doth escape all the deception of darkness, and, illumined with the splendors of thy sacred dogmas, she doth bless thee.

Translated by Isaac Lambertsen. Edition menaion.en.lambertsen.

Ask about this

Opens in Study with this context for you to review. Answers require sign-in and access.

In the margin · source text