Orthodox Study
Isaac Lambertsen

Ode VIII

Menaion — translated by Isaac Lambertsen

Rights-risk acceptedServed

¶1

Irmos: The only unoriginate King of glory, whom the hosts of heaven bless, and before Whom the ranks of angels tremble, do ye hymn, O ye priests, and exalt supremely, O ye people!

¶2

We hymn Thee, the Master of all, Whom Haggai, the prophet of divine vision, hath taught us to worship and praise, singing: Hymn Him, O ye priests! Ye people, exalt Him supremely forever!

¶3

Theotokion: He Who before was invisible and infinite in essence became finite and visible in thy womb, O most pure one. To Him do we cry out with faith: Hymn Him, O ye priests! Ye people, exalt Him supremely forever!

¶4

When the unoriginate Word appeared in latter times, O prophet of vision divine, thou didst manifestly proclaim Him, crying: Hymn Him, O ye priests! Ye people, exalt Him supremely forever!

Translated by Isaac Lambertsen. Edition menaion.en.lambertsen.

Ask about this

Opens in Study with this context for you to review. Answers require sign-in and access.

In the margin · source text