Orthodox Study
Isaac Lambertsen

Ode VII

Menaion — translated by Isaac Lambertsen

Rights-risk acceptedServed

¶1

Irmos: Once, in Babylon, the fire stood in awe of the condescension of God; wherefore, the youths, dancing with joyous step in the furnace, as in a meadow, chanted: Blessed art Thou, O God of our fathers!

¶2

The holy Council, which the Holy Spirit assembled from the ends of the earth, had thee as its presiding bishop, and its members hymned His divinity: Blessed art Thou, O God of our fathers!

¶3

Theotokion: O most pure Virgin and Theotokos, Mother of the Light, thou wast like a clear mirror bright with the grace of thy purity; wherefore, together we chant to thine Offspring: Blessed art Thou, O God of our fathers!

¶4

Thou didst receive a presidency equal in honor to that of the apostles of Christ, didst inherit their divine teaching, and, emulating their life, didst chant: Blessed art Thou, O God of our fathers!

¶5

Possessing a most keen intellect which directed toward the vision of God, thou didst mock the dim sight of the heretics; and, teaching the pious, thou didst cry out: Blessed art Thou, O God of our fathers!

Translated by Isaac Lambertsen. Edition menaion.en.lambertsen.

Ask about this

Opens in Study with this context for you to review. Answers require sign-in and access.

In the margin · source text