Irmos: Prefiguring Thy three-day burial, the Prophet Jonah, praying within the sea monster, cried out: Deliver me from corruption, O Jesus, King of hosts!
Kontakion of the prophet, In Tone II: Spec. Mel.: “The tomb and mortality…”—
Theotokion: Beholding the Virgin who conceived in her womb and gave birth to the Word, the Son of God incarnate, the glorious Prophet Isaiah now rejoiceth.
Troparia of the Prophet
Transported by the Spirit, Isaiah beheld on the throne of dominion the threefold shining Glory which is hymned with the thrice-holy hymn.
To thy fearful lips, O Isaiah, did the seraph bear the burning coal, carrying it with tongs; and he made thee a prophet of God, mystically consecrated.
Perceiving from afar the fulfillment of his prophecies, Isaiah rejoiceth spiritually with the angels and, leaping up, glorifieth Him Who fulfilled his prophecies.
Troparia of the Martyr
Waging war not against flesh or blood, the valiant one vanquished principalities and demons, strengthened by the invisible power of the Son of God.
Piously loving the uttermost Desire, O athlete, thou didst not feel the pain when thou wast lacerated, ever elevating thy mind to thy Master.
Receiving the gift of prophecy, O martyred Prophet Isaiah, thou herald of God, thou didst explain to all the incarnation of the Lord, exclaiming aloud to the ends of the earth: “Behold, a Virgin shall conceive in her womb!”
Ikos: Let all of us, the faithful of all lands, come together to hymn Isaiah, wondrous among the prophets, as is meet; for, receiving the gift of prophecy, he illumineth the world, proclaiming unto all the mystery of the divine union, and crying out with them: “The invisible God is with us! Behold, a Virgin shall conceive in her womb!”
Translated by Isaac Lambertsen. Edition menaion.en.lambertsen.