Exapostilarion: Spec. Mel.: “To the disciples…” —
Irmos: Eve, through weakness, abode under the curse of disobedience; but thou, O Virgin Theotokos, hast put forth blessing for the world through the Offspring of thy child-bearing. Wherefore, we all magnify thee.
O Cyril, thou didst cast down the disdain directed against the understanding of Christ and His divine Mother, and all the might of the ungodly Nestorius, the dual sonship, and the mingling of essences of the Acephaloi.
Theotokion: Beset by many falls and the cruelty of misfortunes, O all-hymned one, I now offer thee a sacrifice of praise and earnestly cry out to thee: O holy Theotokos, help me, for I finish my hymnody glorifying thee.
With the power of understanding and the enlightenment of grace, O blessed one, thou didst theologize concerning the consubstantial Trinity and the incarnate Word of God; and showing thyself to be champion of the Theotokos, thou art now glorified in the highest.
Glory…, Now & ever…: Exapostilarion from the Pentecostarion, or this theotokion —
O ever-memorable father, thou dost mercifully look down from on high upon us who hymn thee, granting victory over all heresies to our right-believing hierarchs, by thy supplications lifting up the horn of the Orthodox, and illumining those who magnify thy memory.
The divine recorder of the mysteries of the all-divine Trinity, who transcended sense and understanding and learned the depths of the Spirit, let us hymn as a holy hierarch of the Lord and a champion of piety. Twice
He who will not kiss thine image with love, O immaculate Theotokos, will be cast into the fire of Gehenna like the mindless Nestorius; but we venerate thee with love, O all-holy one.
Translated by Isaac Lambertsen. Edition menaion.en.lambertsen.