Irmos: With Thy mighty arm and powerful word Thou didst create heaven and earth; and Thy Church, which Thou hast redeemed by Thy blood, is established in Thee, crying: There is none holy save Thee, O Lord!
Kontakion, in Tone IV —
Sessional hymn, in Tone III —
Theotokion: Thou wast shown to be a habitation of the unapproachable God. Wherefore, the ranks of the angels unceasingly hymn thee, doing homage to the Master. For thou gavest birth unto the Word of the Father, Who is equally unoriginate and without an earthly father. O the wonder! The Holy Spirit overshadowed thee!
With mighty arm, wise words and powerful discourse thou didst teach thy son the law of Christ, and didst forbid the people to offer sacrifice to idols, O all-glorious Olga. And, assembling now in thy memory, we glorify thee.
Glory…, Now & ever…: Theotokion —
Like a bee of goodly understanding thou didst seek the Faith of Christ which blossomed afar off; and, acquiring baptism in the Imperial City like true honey, thou gavest it to thy city and people. And all, satisfied therewith, escape the bitterness of sin.
We offer thee a cry full of praise and supplication, O Olga; for through thee have we come to know God before Whom thou now dost stand. Ask thou peace and victory over pagans for all Orthodox Christians, and remission of sins for the souls of us that hymn thee, O ever-blessed one.
Today the grace of the God of all hath appeared, which glorified the divinely wise Olga in Russia. Through her supplications, O Lord, grant remission of sins unto Thy people.
We honor thy struggle, O blessed one; for wondrous was the strength of thy spirit which was manifest in the weakness of thy body. Having spurned heathen falsehood, thou didst boldly preach the Christian Faith, providing us with a model of zeal for the Lord.
He Who ineffably became incarnate of thy pure blood prepared a throne within thy womb, O all-pure Maiden whom all generations fittingly glorify as the Theotokos.
Translated by Isaac Lambertsen. Edition menaion.en.lambertsen.