Orthodox Study
Isaac Lambertsen

At Matins

Menaion — translated by Isaac Lambertsen

Rights-risk acceptedServed

¶1

Canon of the Resurrection, with 4 troparia, including the Irmos; canon of the Theotokos, with 2 troparia; and 2 canons of the fathers, with 8 troparia.

¶2

O Good One, Who for our sake wast born of the Virgin and, having endured crucifixion, cast down death by death, and as God revealed the resurrection: disdain not that which Thou hast fashioned with Thine own hand. Show forth Thy love for mankind, O Merciful One; accept the Theotokos who gave Thee birth and prayeth for us; and save Thy despairing people, O our Savior!

¶3

At “God is the Lord...,” the troparion of the resurrection, twice; Glory..., the troparion of the fathers; Now & ever...: Theotokion —

¶4

One canon from the Octoechos, with 4 troparia, including its irmos; the canon to the archangel, with 6 troparia; and that to the venerable Stephen, with 4 troparia.

¶5

After the kathismata, the sessional hymns from the Octoechos.

Translated by Isaac Lambertsen. Edition menaion.en.lambertsen.

Ask about this

Opens in Study with this context for you to review. Answers require sign-in and access.

In the margin · source text