Orthodox Study
Isaac Lambertsen

Ode VI

Menaion — translated by Isaac Lambertsen

Rights-risk acceptedServed

¶1

Irmos: Cleanse me, O Savior, for many are my transgressions; and lead me up from the abyss of evils, I pray, for to Thee have I cried, and Thou hast hearkened to me, O God of my salvation.

¶2

Kontakion, in Tone VI: Spec. Mel.: “Fulfilling Thy dispensation for us…”—

¶3

Having thy desire wholly with God, O most blessed one, rejoicing, thou didst endure the pangs and lacerations of thy divine body as though it were someone else who was suffering, looking forward to thy crown.

¶4

Theotokion: Thou feedest Him Who as God feedeth all with His hand, O most immaculate Mistress, and holdest in thine arms Him Who sustaineth all things; wherefore, we, the faithful, glorify thee as is meet.

¶5

Thou didst mightily endure the stripping away of thy sinews, O Hermias, martyr of Christ, ripping away the sinews of the greatly crafty enemy through grace, and showing thyself to be a model of all manliness.

¶6

Tempered in the fire of the love of Christ, thou truly becamest like unto a two-edged sword, manifestly cutting down the ungodly armies like a mighty warrior.

¶7

Having struggled eagerly for Christ, thou didst acquire courage at an advanced age, O martyr Hermias; and having trampled the machinations of the iniquitous underfoot by the power of Christ, thou didst remain unharmed by sorcerous potions, crying: “God is with me! Who then can stand against me?”

Translated by Isaac Lambertsen. Edition menaion.en.lambertsen.

Ask about this

Opens in Study with this context for you to review. Answers require sign-in and access.

In the margin · source text