Orthodox Study
Isaac Lambertsen

Ode VII

Menaion — translated by Isaac Lambertsen

Rights-risk acceptedServed

¶1

Irmos: Once, in Babylon, the youths who had come forth from Judæa trod down the flame of the furnace with their faith in the Trinity, chanting: O God of our fathers, blessed art Thou!

¶2

Thou wast the all-radiant luminary of the Sun of glory, O forerunner, dispelling the darkness of deception and illumining those who cry out with faith: O God of our fathers, blessed art Thou!

¶3

Theotokion: Virginity and parturition flowed together within thee in manner past nature and recounting, O Theotokos, for thou didst ineffably give birth to God incarnate, to Whom we chant: O God of our fathers, blessed art Thou!

¶4

The honorable Church doth splendidly celebrate this feast of supplication, O forerunner, honoring thy head and crying out repeatedly: O God of our fathers, blessed art Thou!

¶5

Thou didst announce beforehand the awesome advent of the Word by thy divine leaps, O prophet, and with a true voice didst proclaim the discovery of thy head to the priestly pastor who fervently desired thee.

Translated by Isaac Lambertsen. Edition menaion.en.lambertsen.

Ask about this

Opens in Study with this context for you to review. Answers require sign-in and access.

In the margin · source text