Orthodox Study
Isaac Lambertsen

Ode IV

Menaion — translated by Isaac Lambertsen

Rights-risk acceptedServed

¶1

Irmos: I have heard report of Thy dispensation, O Lord, and have glorified Thee Who alone lovest mankind.

¶2

With the blade of thy true words thou didst valiantly cut through the webs of falsehood, O all-glorious Sabbas.

¶3

Theotokion: Rescuing man from death as from a wild beast, O Virgin, thy Son hath translated him to life.

¶4

The flourishing beauty of thy body hath truly revealed the divine magnificence of thy soul, O athlete.

¶5

With growing courage of soul and thy sufferings thou didst overcome the ancient foe, O glorious one.

Translated by Isaac Lambertsen. Edition menaion.en.lambertsen.

Ask about this

Opens in Study with this context for you to review. Answers require sign-in and access.

In the margin · source text