Orthodox Study
Ephrem Lash

Ode 7. The Youths from Judea.

Anastasis liturgical translations — translated by Ephrem Lash

Rights-risk acceptedServed

¶1

> **I**n longing as to a prisoner, All-blessed virgin, you were bound to Paul; with songs unchained in harmony you sang in faith devoutly with him: God of our Fathers, blessed are you.

¶2

> **S**tanding with Paul before unjust tribunals, fair virgin, with longing for the Master you cast away shame and in ecstasy cried out: God of our Fathers, blessed are you.

¶3

> **G**iving your body to the furnace, O Martyr, through longing for God, by the power of the One you longed for you remained unburned as you sang: God of our Fathers, blessed are you.

¶4

> **L**o, a rain-bearing cloud, having quenched the flame with shower and hail, justly burns the senseless and saves the Martyr as she sings: God of our Fathers, blessed are you.

¶5

> **Y**ou appeared incarnate from a virgin womb for our salvation; therefore, knowing your Mother to be Mother of God, with thanksgiving we cry: God of our Fathers, blessed are you.

Translated by Ephrem Lash. Edition lash.en.anastasis.

Ask about this

Opens in Study with this context for you to review. Answers require sign-in and access.

In the margin · source text