Orthodox Study
Ephrem Lash

Ode 3. Irmos.

Anastasis liturgical translations — translated by Ephrem Lash

Rights-risk acceptedServed

¶1

O Christ, the Wisdom and Power of God, which creates and upholds all, establish the Church unshaken and unwavering; for you alone are holy, who have your resting place among the Saints.

¶2

Knowing you, All-blameless, to be a mortal woman, but beyond nature Mother of God, with fearful hands the illustrious Apostles touched you, as you blazed with glory, gazing on you as the Tabernacle that had received God.

¶3

Just punishment intervened to cut off the sacrilegious hands of the presumptuous, for God guarded with the glory of the godhead the reverence due to the living Ark, in which the Word had become flesh.

Translated by Ephrem Lash. Edition lash.en.anastasis.

Ask about this

Opens in Study with this context for you to review. Answers require sign-in and access.

In the margin · source text