Orthodox Study
Ephrem Lash

Ode 8.

Anastasis liturgical translations — translated by Ephrem Lash

Rights-risk acceptedServed

¶1

Speedily grant me atonement of offences and redemption from passions of many kinds, O consubstantial Trinity and Unity of three persons, that I may glorify you to all the ages.

¶2

Proclaimed as the One who desires mercy, as merciful God have mercy, O Unity of triple light and consubstantial Trinity, on all who glorify your majesty.

¶3

We glorify with faith co-eternal light from eternal light, the Word begotten from the Father, with the Spirit, light proceeding forth, and highly exalt them to all the ages.

¶4

You gave birth, O Immaculate, to a physician for humankind, the all-powerful Word, Christ the Lord, who heals of the ancestral wound all those who highly exalt him to the ages.

Translated by Ephrem Lash. Edition lash.en.anastasis.

Ask about this

Opens in Study with this context for you to review. Answers require sign-in and access.

In the margin · source text