Orthodox Study
Ephrem Lash

Ode 1. The same Irmos.

Anastasis liturgical translations — translated by Ephrem Lash

Rights-risk acceptedServed

¶1

he boundary of death you forced open, all-pure Virgin, by bearing Christ the eternal Life, who shone out today from the tomb, and enlightened the world.

¶2

Having seen your Son and God risen from the dead, rejoice with the Apostles, O holy and full of grace, and as cause of the joy of all, all-pure mother of God, you first received the greeting ‘Rejoice’.

Translated by Ephrem Lash. Edition lash.en.anastasis.

Ask about this

Opens in Study with this context for you to review. Answers require sign-in and access.

In the margin · source text