Skip to content

Today Reader Library Study Prayer

Account

Your subscription is cancelled first. Then your email address, your sessions, your grants and your usage lines are removed. This cannot be undone.

The conversation on this page is removed with your account. Ticking the box below also removes everything else your Study kept in this browser; leaving it unticked keeps your other past conversations here.

Also clear the study table, notes, kept answers and past conversations saved in this browser

Library/Anastasis liturgical translations

Contents 110 / 1548

Ode 1. Tone 2. The Irmos.AT MATINS AT VESPERS Ode 1. Tone 1.AT VESPERS Ode 1. Tone 3. The Irmos.AT SMALL VESPERS Ode 1. Tone 8.AT VESPERS Ode 1. Tone 4. Irmos.AT VESPERS Ode 1. Tone 8. Peoples, let us raise.AT VESPERS AT VESPERS Aposticha Prosomia Stichera of the Feast [3] .Ode 3. Christ who established.AT GREAT VESPERS Ode 1. Tone 4.AT VESPERS Ode 1. Tone 4. The Irmos.Ode 1. Tone 4. Θαλάσσης τὸ ἐρυθραῖον.AT VESPERS Ode 1. Tone 1. Irmos.AT SMALL VESPERS Ode 1. Tone 1. Irmos.AT SMALL VESPERS Canon by Kyr Kosmas, of which the Acrostic is:Ode 1. Tone 1. Irmos.Ode 1. Tone 8. ᾊσωμεν τῷ Κυρίῳ.AT VESPERS Ode 1. Tone 6.AT VESPERS At Great Vespers Ode 1. Tone 8.AT VESPERS Ode 1. Tone 8.Ode 1. Tone 8.AT VESPERS Ode 1. Tone 4. Irmos.AT GREAT VESPERS Ode 1. Tone 1. Irmos.Ode 1. Tone 2. Irmos.AT VESPERS AT VESPERS Ode 8. Tone 2. Irmos.Ode 1. Tone 4. Irmos.AT VESPERS Ode 3. Tone 2, Irmos.Ode 1. Tone 6. Irmos.AT VESPERS AT VESPERS AT VESPERS FIRST HOUR AT VESPERS Ode 1. Tone 8. Let us sing to the Lord.AT VESPERS AT MATINS Ode 1. Tone 1. The Irmos.AT VESPERS Ode 1. Tone 2. Same Irmos.**AT GREAT VESPERS Ode 3. First Canon of the Saint.AT VESPERS Ode 3. None is holy as you.AT VESPERS Ode 1. Tone 8. Crossing the sea.**AT VESPERS AT GREAT VESPERS Ode 1. Tone 3. The Irmos.at small vespers Ode 1. 1st Tone. Irmos.AT VESPERS Ode 3. Tone 2. Irmos.Ode 1. Tone 4. Irmos.AT VESPERS Ode 1. Tone 6. Irmos.Ode 1. Tone 6. Irmos.AT VESPERS Ode 1. Tone 2. Irmos.AT VESPERS Ode 1. Tone 4. I will open my mouth.AT VESPERS AT GREAT VESPERS Ode 1. Tone 4.AT VESPERS Ode 1. Tone 4.AT VESPERS canon of the akathist Ode 1. Tone 4. Irmos.Ode 3. Irmos. You are the foundation.AT VESPERS Ode 3. Irmos. Your Church, O Christ.AT VESPERS Ode 1. Irmos. I will open my mouth.**AT VESPERS THE CANON Ode 1. Tone 5. The Irmos.Ode 1. Tone 5. The Irmos.AT MATINS AT SMALL VESPERS CANON OF SUPPLICATION Ode 1. Tone 6. Crossing the sea.CANON FOR THE SYNODIKON OF ORTHODOXY Ode 1. Tone 6. Helper and Protector .AT VESPERS AT VESPERS AT VESPERS AT VESPERS AT VESPERS MATINS Ode 1. Tone 4. Irmos.AT MATINS AT GREAT VESPERS AT VESPERS Ode 3. Your Church, O Christ.Ode 1. Irmos.AT MATINS AT GREAT VESPERS*.*AT VESPERS AT VESPERS FIRST HOUR AT VESPERS AT VESPERS Ode 1. Tone 1. Irmos.AT MATINS Ode 1. Irmos.AT MATINS.Ode 3. None is holy as you.GREAT COMPLINE Ode 3. Irmos. You are the foundation.AT VESPERS AT VESPERS Ode 1. Tone 1.FIRST HOUR AT MATINS Ode 5. Irmos VESPERS FIRST HOUR VESPERS AT MATINS Ode 1. Tone 2. Irmos.AT MATINS Ode 1. Tone 6. Irmos.VESPERS FIRST HOUR AT MATINS Ode 1. Tone 6. Irmos VESPERS FIRST HOUR AT MATINS Ode 8. Tone 2. Irmos.VESPERS AT MATINS Ode 3. Tone 2. Irmos.VESPERS Ode 1. Tone 2. Irmos.Ode 1. Tone 2. Irmos.AT VESPERS Ode 1. Tone 8.At the Aposticha, Prosomia.MATINS NINTH HOUR AND TYPIKA first hour THE DIVINE LITURGY OF JAMES THE APOSTLE AND BROTHER OF GOD At the Aposticha, Idiomel Stichera.THE DIVINE LITURGY OF OUR FATHER AMONG THE SAINTS Hours and Divine Liturgy: 10.00. *English.*Hours and Divine Liturgy: 10.00. English.Ode 1. Tone 8. Irmos. Crossing the sea.AT VESPERS Ode 3. Irmos. On the rock of the faith.AT VESPERS FIRST HOUR AT MATINS Ode 1. Tone 1. The day of Resurrection CANON FOR MID-PENTECOST Ode 1. Tone 4. The Irmos.At the Aposticha, Idiomel Verses. Tone 1.Ode 1. The Irmos.AT MATINS AT MATINS Ode 1. Tone 1. Irmos.Ode 1. Tone 2. Irmos.AT MATINS Ode 1. Irmos.AT MATINS Ode 1. Tone 4. The Irmos.AT MATINS Ode 1. Tone 5. Irmos.AT MATINS AT MATINS Ode 1. Tone 8. The Irmos.Ode 3. Irmos. You are the foundation.AT VESPERS AT SMALL VESPERS Ode 1. The same Irmos.AT MATINS CANON FOR THE MYRRHBEARERS Ode 1. Tone 8. ᾊσωμεν τῷ Κυρίῳ.AT VESPERS NINTH HOUR AND TYPIKA Ode 1. Tone 8.AT VESPERS Ode 1. Tone 4. Irmos.Aposticha. Prosomia.CANON FOR THE PARALYSED MAN Ode 1. The Irmos. Tone 3.Ode 1. The same Irmos.**AT MATINS AT SMALL VESPERS Ode 1. 1st Tone. Irmos.Ode 1. Tone 2. Irmos.Vespers. 1st Both now*.*THE DIVINE LITURGY OF THE PRESANCTIFIED Ode 1. Tone 2. Take up Moses’ song.AT VESPERS Ode 3. Irmos. None is holy.AT VESPERS AT VESPERS FIRST HOUR FIRST HOUR CANON OF THE SAMARITAN WOMAN Ode 1. Tone 4. The Irmos.AT SMALL VESPERS service files sat2ec.md AT SMALL VESPERS AT SMALL VESPERS AT SMALL VESPERS AT SMALL VESPERS AT GREAT VESPERS AT SMALL VESPERS AT GREAT VESPERS Ode 1. Irmos.AT matins AT MATINS AT VESPERS AT VESPERS Ode 1. Tone 1. The Irmos.AT MATINS SMALL COMPLINE AT MATINS Ode 1. Tone 1. The Irmos.Ode 1. Tone 1.AT MATINS Ode 1. Tone 2. Irmos.Ode 1. Tone 3. Irmos.AT MATINS Canon to the Trinity, of which the Acrostic is:Ode 1. Tone 3. Irmos.Ode 1. 4th Tone. The Irmos.AT MATINS Ode 1. Irmos. Through the Red Sea.AT MATINS Ode 1. Tone 5. The Irmos.Canon to the Trinity, of which the acrostic is Ode 1. Tone 5.Ode 3. Irmos. Οὐκ ἔστιν ἅγιος ὡς σύ.AT MATINS Ode 1. Tone 6.AT MATINS Ode 1. Tone 7. Irmos.Ode 1. Tone 7. By your will.AT MATINS Ode 1. Tone 8. Irmos.Ode 1. Tone 6. Irmos.AT MATINS AT VESPERS AT VESPERS AT VESPERS Ode 1. Tone 8.Ode 3.AT VESPERS Ode 1. The Irmos.AT MATINS Ode 1. Tone 2. Irmos.AT MATINS Ode 1. Tone 2. Irmos.AT MATINS Ode 1. Irmos.AT MATINS Ode 1. Tone 3. Irmos.AT MATINS Ode 1. Tone 4. Irmos.AT MATINS .Ode 1. Tone 5. Irmos.AT MATINS THIRD HOUR Ode 1. Tone 1. Irmos.AT MATINS AT MATINS Ode 1. Tone 1. Irmos.AT MATINS Ode 1. Tone 3. The Irmos.AT MATINS Ode 1. Tone 4. The Irmos.AT MATINS Ode 1. Tone 5. Irmos.AT MATINS NINTH HOUR GREAT VESPERS ON SATURDAY EVENING VESPERS FOR SUNDAYS AND FEASTS Ode 1. Tone 8.AT VESPERS Ode 5. Irmos AT MATINS Ode 1. Tone 3. The Irmos.Ode 1. Tone 1. Irmos.AT MATINS Ode 1. Tone 3. The Irmos.AT MATINS Ode 1. Tone 4. Irmos.at matins AT VESPERS Aposticha of Compunction.Aposticha of Compunction.Aposticha of Compunction.Aposticha of Compunction.Aposticha of Compunction.Aposticha of Compunction.Aposticha of Compunction.Ode 3.AT VESPERS Ode 1. Tone 4. I will open my mouth.AT VESPERS The Liturgy is celebrated mainly in English, Greek and Slavonic.The Canon of the Feast.Ode 3. The Irmos.Aposticha. Idiomel Stichera.Ode 3.At the Aposticha. Idiomel Stichera. Tone 2.Ode 3. The Irmos.At the Aposticha. Prosomia.Ode 3.At the Aposticha, Prosomia.At the Aposticha, Prosomia. Tone 8.Ode 3. Plant your fear, Lord.At the Aposticha, Prosomia. Tone 1.Aposticha. Prosomia Stichera.Ode 4. You, Lord, are my strength.At the Aposticha, Prosomia. Tone 5. Hail of Ascetics.At the Aposticha, Stichera of the Cross. Tone 5.Ode 3. Εὐφραίνεται ἐπὶ σοί.At the Aposticha, Prosomia. Tone 6. Ὅλην ἀποθέμενοι.Ode 3. Irmos.At the Aposticha, Prosomia. Tone 2.Ode 3. Irmos.At the Aposticha, Prosomia. Tone 2. Ïἶêïò ôïῦ Ἐöñáèά .Ode 3. Irmos.Ode 3. Σὺ εἶ τὸ στερέωμα.At the Aposticha. Tone 6.At the Aposticha, Prosomia of the Feast.At the Aposticha Prosomia Stichera.Ode 3. You are the foundation.At the Aposticha, Prosomia. Tone 5. Hail, of ascetics.Ode 5. Why have you rejected me.At the Aposticha, Prosomia of the Cross.Ode 3. Irmos.At the Aposticha, Prosomia. Tone 5.Ode 8. Irmos.At the Aposticha, Idiomel Stichera of the Forefeast.AT MATINS Ode 9. Irmos.At the Aposticha, Prosomia.Ode 8. Irmos.At the Aposticha, Prosomia of the Forefeast.AT MATINS AT MATINS THIRD HOUR At the Aposticha, Idiomels.Ode 3. You are the foundation.Aposticha. Tone 1.Ode 3. The Irmos.At the Aposticha, Prosomia.Ode 4. First Canon of the Saint.At the Aposticha, Idiomel Stichera of the Earthquake.Ode 4. Christ is my power.At the Aposticha, Stichera from the Octoichos.AT MATINS At the Aposticha, Idiomel Stichera. Tone 1. By Andrew of Crete.Ode 3. The Irmos.At the Aposticha. Prosomia.At the Aposticha, Prosomia. Tone 5.Ode 5. Tone 6. Irmos.Ode 3. Irmos.Aposticha. Prosomia.Ode 3. Irmos.Ode 3. Irmos.At the Aposticha, Prosomia.AT MATINS Ode 3. Irmos.At the Aposticha, prosomia.At the Aposticha. Prosomia. Tone 5. Hail, of ascetics.Ode 3.At the Aposticha, Prosomia.Ode 3. Let us not boast.At the Aposticha, Prosomia.Ode 3. Irmos.AT MATINS Ode 5. Irmos. Rising at dawn.AT MATINS Ode 5. Irmos. You, Lord, my light.AT MATINS Ode 3. Irmos. Your Church, O Christ.Ode 3. The Irmos.Canon of the Mother of God. Tone 1.Ode 3. Irmos.At the Aposticha, the Resurrection Sticheron.Ode 3. None is holy as you.Ode 3. Establish, Lord .At the Aposticha the following Idiomel, with the usual verses, as yesterday.At the Aposticha, the following Idiomel twice, said with the usual verses.At the Aposticha, the following Idiomel twice.Aposticha in the Tone of the week from the Oktoichos, and then:Ode 3.Irmos.Aposticha. Idiomels of the Dedication.AT MATINS Ode 4. Seeing you, the Sun of justice.Canon of the Resurrection. Tone 6.Ode 3. Irmos.At the Aposticha,Canon of the Cross, a composition of Kyr Joseph, of which the acrostic is:Ode 3. Irmos.Canon of the Cross, whose acrostic is:Ode 3. Irmos.Ode 4. Christ is my power.AT MATINS Ode 4. Irmos. I have heard, Lord.At the Aposticha, Stichera of the Resurrection.Ode 3. You that alone.THIRD HOUR Ode 8. Irmos.THIRD HOUR Ode 8. The Irmos.Ode 3. Irmos.Ode 3. Irmos Ode 9. The Irmos.the Aposticha:Ode 8. Irmos.Ode 8. Irmos.Ode 3. Irmos.At the Aposticha, Idiomels.The Canon of St Athanasios, of which the acrostic is:Ode 3.VESPERS THIRD HOUR Divine Liturgy: 10.30. *Slavonic.*Divine Liturgy: 10.30. Slavonic.AT MATINS Ode 3. Irmos. You are the foundation.AT MATINS Ode 4. Irmos. I have heard, Lord.Aposticha.Ode 3. Come, let us drink a new drink.Ode 3. The Irmos.The Canon in Tone 4, whose Acrostic is Ode 3. The Irmos.Ode 3. Irmos.Aposticha of Lauds. Of Compunction.Canon of compunction, of which the acrostic [1] is Ode 3. Irmos.Canon of compunction, of which the Acrostic, without the Theotokia, is:Ode 3. Irmos.Canon of Compunction, whose acrostic, without the Theotokia, is Ode 3. The Irmos.Canon of Compunction, of which the Acrostic is:Ode 3. Irmos.Ode 3. The Irmos.Aposticha of Lauds. Of Compunction.AT MATINS Ode 5. Irmos. Rising at dawn.At the Aposticha. Resurrection Sticheron. Tone 2.Canon of the Mother of God. Tone 1.Ode 3.Irmos.Ode 3. Σὺ εἶ τὸ στερέωμα.At the Aposticha. Tone 6.Ode 3.At the Aposticha, from the Oktoichos.Ode 3. Irmos.AT GREAT VESPERS Ode 3. The Irmos.Canon of the Mother of God. Tone 1.Ode 3. Irmos.At the Aposticha, Resurrection Sticheron. Tone 3.Ode 3. Irmos.Ode 8. Irmos.Aposticha. Both now.Ode 3. Make my barren mind.AT MATINS AT MATINS Ode 4. Irmos. Christ is my power.THIRD HOUR THIRD HOUR Ode 3. The Irmos.Aposticha. Prosomia of the Mother of God.Aposticha. Prosomia of the Mother of God.Canon to the Saints. The acrostic is:Ode 3. Irmos.Aposticha of Lauds, of the Martyrs.At the Aposticha. Idiomel Stichera of the Indiction.The Canon for the Indiction. Composition of Monk John.Ode 3. The Irmos.Ode 3. You alone know.Ode 3. Irmos.Ode 3. Irmos.Ode 3.Canon of the Resurrection.Ode 3. The Irmos Ode 3. Let us not boast.Ode 3. The Irmos.Ode 3.Canon of the Resurrection.Ode 4. Irmos. Χριστός μου δύναμις.Ode 3.Ode 3. Irmos.Ode 3. Lord, who in the beginning.Ode 3. Irmos.Canon of the Ancestors.Ode 4. The Irmos.Aposticha, Stichera from the Oktoichos.At the Aposticha the Resurrection stichera of the Tone.service files synodikon.md Ode 3. You are the foundation.Ode 6.Canon of the Holy Apostles.Ode 3. The Irmos.Ode 3. Irmos.Ode 3. Irmos.Ode 3. Irmos.Ode 3. Irmos.Ode 3. Irmos.Canon of the holy Apostles Ode 3. Irmos.SIXTH HOUR Canon of Compunction, of which the Acrostic, without the Theotokia, is:Ode 3. Irmos.Canon of Compunction, of which the Acrostic, without the Theotokia, is:Ode 3. Irmos.Canon of Compunction, whose acrostic is:Ode 3. The Irmos.Canon of Compunction, whose acrostic, without the Theotokia, is:Ode 3. The Irmos.Canon of Compunction, of which the Acrostic, without the Theotokia, is:Ode 3. Irmos.NINTH HOUR AT MATINS Ode 3.Ode 3. The Irmos.Aposticha of Lauds, of the Cross.Canon of the Cross, whose acrostic is:Ode 3. Irmos.Canon of the Cross, whose acrostic is:Ode 3. The Irmos.Canon of the Cross, of which the acrostic is:Ode 3. Irmos Aposticha of Compunction.AT MATINS Ode 4.AT MATINS Ode 3. Let us not boast.Ode 4. The Irmos.AT THE LITURGY AT MATINS Ode 4.Ode 4. The Irmos.AT MATINS AT MATINS Ode 4.AT MATINS AT MATINS Ode 4.Ode 5. Why have you rejected me.AT MATINS Canon of the Dedication. By Monk John.AT MATINS Ode 4. Ἐπαρθέντα σε ἰδοῦσα.AT MATINS Ode 4. Irmos.AT MATINS Ode 4. Irmos.Ode 4. Irmos.AT MATINS Ode 4. Εἰσακήκοα Κύριε.AT MATINS AT MATINS Ode 4. You mounted upon horses.Ode 6. Have mercy on me, Saviour.AT MATINS MATINS Ode 4. Irmos.AT COMPLINE Ode 9. Irmos.AT COMPLINE AT COMPLINE Ode 9. Irmos.SIXTH HOUR AT MATINS Ode 4. I heard, Lord.Ode 4. The Irmos.service files 26_september.md AT MATINS AT MATINS AT MATINS Ode 5. With your divine radiance.Ode 4. The Irmos.at matins AT MATINS AT COMPLINE Ode 8. Irmos.Ode 4. Irmos.AT COMPLINE Ode 4. Irmos.Ode 4. Irmos.Ode 4. Irmos.AT MATINS Ode 4.AT MATINS AT MATINS Ode 4. The One seated in glory.Ode 4. Irmos.Ode 6. Irmos. Grant me a tunic.Ode 6. Irmos I will sacrifice to you.At the Liturgy, for the Apostle, Gospel and Communion,Ode 4. Irmos. I heard, Lord.Ode 4. The Irmos.Ode 4. Irmos.Ode 4. Christ my power.Ode 4. The prophet heard .Ode 4. Irmos.AT THE LITURGY Ode 5. You, Lord, my light.Ode 4. Irmos.Ode 4. Irmos.Aposticha of Lauds, of the Cross. Tone 1.Ode 4. Irmos.AT THE LITURGY Ode 6. Watching life’s sea.Ode 5. Irmos. Rising at dawn.Ode 4. With foreseeing eyes.SIXTH HOUR Ode 9. Irmos SIXTH HOUR Ode 9. The Irmos.Ode 4. Irmos Ode 4. Irmos Ode 9. The Irmos.AT COMPLINE Ode 9. Irmos.Ode 4. Irmos.Ode 4.SIXTH HOUR Ode 4. Irmos. Lord, I have heard.Ode 5. Irmos. Giver of the light.Canon.Ode 4. Let the Prophet Avvakoum Ode 4. Irmos.Ode 4. Irmos.Ode 4. Irmos.Ode 4. Irmos Aposticha of Lauds, of Compunction.Ode 4. Irmos.Aposticha of Lauds, of Compunction.Ode 4. The Irmos.Aposticha of Lauds.Ode 4. Irmos.Aposticha of Lauds. Of Compunction.Ode 4. The Irmos.Ode 6. Irmos. Grant me a tunic.Ode 4. Irmos.AT MATINS Ode 4. Εἰσακήκοα Κύριε.Ode 4.AT MATINS Ode 5. Irmos.AT MATINS Ode 4. The Irmos.Ode 4. Irmos.Ode 4. Irmos.Ode 9. Irmos.Canon of the Triodion to 6.Ode 4. Irmos. Foreseeing your birth.Ode 6. Irmos. Watching life’s sea.SIXTH HOUR SIXTH HOUR Ode 4. The Irmos.Ode 4. Irmos Aposticha of Lauds. Of the Martyrs.AT THE LITURGY Ode 4. The Irmos.Typika and Beatitudes.Ode 4. Avvakoum with foreseeing eye.Ode 4. Irmos.Typica and the Beatitudes.Ode 4. Irmos.Ode 4.Ode 4. The Irmos.AT THE LITURGY Ode 4. The One enthroned in glory.Ode 4. The Irmos.The Typika and the Beatitudes.Ode 4.Ode 5. Irmos. Τῷ θείῳ φέγγει σου.Ode 4.Ode 4. Irmos.Ode 4. Christ God, who did not leave.Ode 4. Irmos.Typika and Beatitudes Ode 5. The Irmos.Ode 4. I heard, Lord.Ode 4. The Irmos.Aposticha of Lauds. Of the Apostles.Ode 4. Irmos.AT THE LITURGY Ode 4. Irmos.AT THE LITURGY Ode 4. Irmos.Aposticha of the Apostles.Ode 4. Irmos.Ode 4. Irmos.Aposticha of Lauds. Of the Apostles.Ode 4. Irmos.Aposticha of Lauds, of the Apostles.Ode 4. Irmos Aposticha of Lauds. Of Compunction.Ode 4. Irmos Aposticha of Lauds. Of Compunction.Ode 4. The Irmos.Aposticha of Lauds, of Compunction.Ode 4. The Irmos.Aposticha of Lauds, of Compunction.Ode 4. Irmos.Aposticha of Lauds. Of Compunction.At the Aposticha, Choir Ode 4.Ode 4. The Irmos Ode 4. Irmos.Aposticha of Lauds, of the Cross. Tone 1.Ode 4. The Irmos.Aposticha of Lauds, of the Cross.Ode 4. Irmos Aposticha of Lauds. Of the Cross.Ode 5.Ode 4. The One seated in glory.Ode 5. The Irmos.service files 01nov.md Ode 5.The Canon, of which the Acrostic is:Ode 5. The Irmos.Ode 5.At the Liturgy, the Typika, and from the Canons the 3rd and 6th Odes.Ode 5.The Canon of the Saint, of which the acrostic is:Ode 6. Have mercy on me, Saviour.Ode 5. Σὺ Κύριε μου φῶς.Ode 5. Irmos.Ode 5. Irmos.Ode 5. Irmos.Ode 5. Ὀρθρίζοντες βοῶμέν σοι.The Canon of the Holy Icon, of which the Acrostic is:Ode 5. Enlighten us.The Canon of the Cross, of which the Acrostic is:AT THE LITURGY Ode 5. Irmos.AT MATINS AT MATINS AT MATINS NINTH HOUR Ode 5. Rising at dawn we cry to you.Ode 5. The Irmos.Canon of the Mother of God,Ode 6. Watching life’s sea.The Canon, of which the Acrostic is:Ode 5. The Irmos.Ode 9. Irmos.AT MATINS Ode 5. Irmos.Ode 5. Irmos.AT MATINS Ode 5. Irmos.Ode 5. Irmos.The Canon of the Archangel, of which the Acrostic is:Ode 5.Ode 5.Ode 5. Irmos.Ode 7. Irmos. The Youths from Judea.Ode 7. Irmos. In the Persian furnace.Ode 5. Irmos. You, Lord, my light.Ode 5. The Irmos.Ode 5. Irmos.Ode 6. Watching life’s sea.Ode 5. Rising in the night .Ode 5.Ode 6. I will sacrifice to you.Ode 5. Irmos.Ode 5. Irmos.Ode 5. Irmos.Ode 7. An Angel made the furnace.Ode 6. Irmos. Grant me a tunic.Ode 5. Christ who enlightened.NINTH HOUR NINTH HOUR Ode 5. Irmos Ode 5. Irmos AT MATINS Ode 5. Irmos.Ode 5.NINTH HOUR Ode 5. Irmos. Rising at dawn.Ode 6. Irmos. A final abyss of sins.Ode 5. Let us arise in the early dawn Ode 5. Irmos.Ode 5. Irmos.Ode 5. Irmos.Ode 5. Irmos Ode 5. Irmos.Ode 5. The Irmos.at the liturgy Ode 5. Irmos.Ode 5. The Irmos.Ode 7. Irmos. The Youths from Judea.Ode 5. Irmos.Ode 5. Ὀρθρίζοντες βοῶμέν σοι.The Canon of the Saints, whose Acrostic is:Ode 5.The Canon, of which the acrostic is:Ode 6. Irmos.Ode 5. The Irmos.Ode 5. Irmos.Ode 5. Irmos.Canon of the Forefeast. Ode 1. Tone 1. Christ is born.Ode 5. Irmos. The night has passed.Ode 8. Irmos. From the flame.NINTH HOUR NINTH HOUR Ode 5. The Irmos.Ode 5. Irmos.at the liturgy Ode 5. The Irmos.Ode 5. O Christ who enlightened.Ode 5. Irmos.Ode 5. Irmos.Ode 5 Ode 5. The Irmos.Ode 5. The universe was amazed.Ode 5. The Irmos.Ode 5.Ode 6. Irmos. Τοῦ βίου τὴν θάλασσαν.Ode 5.Ode 5. Irmos.Ode 5. We who rise at dawn.Ode 5. Irmos.Ode 6. The Irmos.Ode 5.Ode 5. The Irmos.Ode 5. Irmos.Ode 5. Irmos.Ode 5. Irmos.Ode 5. Irmos.Ode 5. Irmos.AT THE LITURGY Ode 5. Irmos.Ode 5. Irmos.Ode 5. Irmos.Ode 5. The Irmos.Ode 5. The Irmos.at the liturgy Ode 5. Irmos.Ode 5.Ode 5. The Irmos.Ode 5. Irmos.Ode 5. The Irmos.Ode 5. Irmos at the liturgy Ode 6.Ode 5.Ode 6. The Irmos.Ode 6.Ode 6. The Irmos.Ode 6.Ode 6.Ode 7. The Youths from Judea.Ode 6. Θύσω σοι, μετὰ φωνῆς.Ode 6. Irmos.Ode 6. Irmos.Ode 6. Irmos.Ode 6. Χιτῶνά μοι παράσχου.Ode 6. I pour out my entreaty.Typika, and from the 3rd and 6th Odes of the Apostle.Ode 6. Irmos.Canon of the Forefeast, whose Acrostic is:Ode 6. I pour out my entreaty.Ode 6. The Irmos.Ode 7. An Angel made the furnace moist.Ode 6. The Irmos.Ode 6. Irmos.Ode 6. Irmos.Ode 6. Irmos.Ode 6. Irmos.Ode 6.Ode 6. I will sacrifice to you.Ode 6. Irmos.Ode 8. Irmos. The King of heaven.Ode 8. Irmos. Stretching out his hands.Ode 6. Irmos. Prefiguring your burial.Ode 6. The Irmos.Ode 6. Irmos.Ode 7. An Angel made the furnace.Ode 6. I cried from my whole heart .Ode 6.Ode 7. The children of Abraham.Ode 6. Irmos.Ode 6. Irmos.Ode 6. Irmos.Ode 7. Irmos. The Youths from Judea.Ode 6. The monster from the deep.TYPIKA Ode 6. Irmos Ode 6. Irmos Ode 6. Irmos.Ode 6.Ode 7. Irmos. The Youths from Judea.Ode 7. Irmos. When the golden image.Ode 7. He who delivered the Young Men Ode 6. Irmos.Ode 6. Irmos.Ode 6. Irmos.Ode 6. Irmos.Ode 6. Irmos.Ode 6. The Irmos.Ode 6. Irmos.Ode 6. The Irmos.Ode 8. Irmos. The King of heaven.Ode 6. Irmos.Ode 6. Χιτῶνά μοι παράσχου.Ode 6.Ode 7. Irmos.AT THE LITURGY Ode 7. The Irmos.Ode 6. Irmos.Ode 6. Irmos.At Compline Ode 6. I am held fast by an abyss.Ode 9. Irmos. It is impossible.VESPERS VESPERS Ode 6. The Irmos.Ode 6. Irmos.Ode 6. The Irmos.Ode 6. The deepest abyss.Ode 6. Irmos.Ode 6. Irmos.Ode 6.Ode 6. Irmos Ode 6. Prefiguring the three-day.Ode 6. The Irmos.Ode 6.Ode 8. Irmos. Ἐκ φλογὸς τοῖς Ὁσίοις.Ode 6.Ode 6. Irmos.Ode 6. Sick on the rolling swell.Ode 6. Irmos.Ode 6. I pour out my entreaty.Ode 6. The Irmos.Ode 6. Irmos.Ode 6. Irmos.Ode 6. Irmos.Ode 6. The Irmos.Ode 6. Irmos Ode 6. Irmos Ode 6. The Irmos.Ode 6. The Irmos.Ode 6. Irmos.Ode 6.Ode 6. The Irmos.Ode 6. Irmos.Ode 6. The Irmos.Ode 6. Irmos service files weekday_vespers5.md Ode 7.Ode 6.Ode 7. The Irmos.Ode 7.Ode 7. The Irmos.Typika and from the 3rd and 6th Odes of the Canon.Ode 7.Ode 7. The Hebrew Youths.Ode 8. The King of heaven.Ode 7. Ἐν τῇ καμινῳ.Ode 7. Irmos.Ode 7. Irmos.Ode 7. Irmos.Ode 7. Οἱ ἐκ τῆς Ἰουδαίας Ode 7. The Hebrew Youths.Ode 7. Irmos.Ode 7. The Youths from Judea.Ode 7. The Irmos.Ode 8. From flame you made a source.Ode 7. The Irmos.Typika and from the 3rd and 6th Odes of the Canon.Ode 8. Irmos.Ode 7. Irmos.Ode 7. Irmos.Ode 7. Irmos.Ode 7.Ode 7.Ode 7. Irmos.Ode 9. Irmos. We who have been saved.Ode 7. Irmos. He who saved the Youths.Ode 7. The Irmos.Ode 7. Irmos.Ode 8. Whom the armies of Heaven.Ode 7.Ode 8. Stretching out his hands.Ode 7. Irmos.Ode 7. Irmos.Ode 8. Irmos. The King of heaven.Ode 7. We faithful know you.Ode 7. Irmos Ode 7. Irmos Ode 7. Irmos.Ode 7.Ode 8. Irmos. Victors over tyrant.Ode 8. Irmos. God the Word.Ode 8. This chosen and holy day Ode 7. The Irmos,Ode 7. The Irmos,Ode 7. Irmos.Ode 7. Irmos.Ode 7. Irmos.Ode 7. The Irmos.Ode 7. Irmos.Ode 7. The Irmos.Ode 9. Irmos. We who through you.Ode 7. Irmos.Ode 7. Οἱ ἐκ τῆς Ἰουδαίας Ode 7.Ode 8. Irmos.Ode 8. The Irmos.Ode 7. Irmos.Ode 7. Irmos.Ode 7. Irmos. Imitating the Cherubim.Ode 7. The Irmos.Ode 7. Irmos.Ode 7. The Irmos.Ode 7. We the faithful.Ode 7. Irmos.Ode 7. Irmos.Ode 7.Ode 7. Irmos.Ode 7. The Children of Abraham.Ode 7. The Irmos.Ode 7.Ode 7.Ode 7. Irmos.Ode 7. Cast into the furnace of fire.Ode 7. Irmos.service files syn sep01.md Ode 7. The Youths from Judea.Ode 7. The Irmos.Ode 7. Irmos.Ode 7. The Irmos.Ode 7. Irmos.Ode 7. Irmos.Ode 7. Irmos Ode 7. Irmos Ode 7. The Irmos.Ode 7. The Irmos.Ode 7. Irmos.Ode 7.Ode 7. The Irmos.Ode 7. Irmos Ode 7. The Irmos.Ode 7. Irmos Ode 8.Ode 7.Ode 8. The Irmos.Ode 8.Ode 8. The Irmos.Ode 8.Ode 8. The Lord glorified.Ode 8. Χεῖρας ἐκπετάσας.Ode 8. Irmos.Ode 8. Irmos.Ode 8. Irmos.Ode 8. Τὸν Βασιλέα.Ode 9. You passed beyond the bounds.Ode 8. First Canon. Irmos.Ode 8. The King of heaven.Ode 8. The Irmos.Ode 9. It is impossible for humans.Ode 8. The Irmos.Ode 9. Irmos.Ode 8. Irmos.Ode 8. Irmos.Ode 8. Irmos.Ode 8.Ode 9. A Stone not cut.Ode 8. Irmos.Ode 8. Irmos. All-powerful Redeemer.Ode 8. The Irmos.Ode 8. Irmos.Ode 9. Conception without seed .Ode 8. Irmos.Ode 9. A stone not cut by human hand.Ode 8. Irmos.Ode 8. Irmos.Ode 9. Irmos. The Offspring.Ode 8. In the furnace Israel’s Youths.Ode 8. Irmos Ode 8. Irmos.Ode 8. Irmos.Ode 8.Ode 9. Irmos. Every ear trembled.Ode 9. God the Word from God.Ode 9. Shine, shine, O New Jerusalem Ode 8. The Irmos.Ode 8. The Irmos.Ode 8. Irmos.service files monday_matins1.md Ode 8. Irmos Ode 8. Irmos.Ode 8. The Irmos.Ode 8. Irmos.Ode 8. The Irmos.Ode 8. Irmos.Ode 8. Τὸν Βασιλέα.Ode 8.Ode 9. Irmos.Ode 9. The Irmos.Ode 8. Irmos.Ode 8. Irmos.Ode 8. Him, whom the wonder.Ode 8. The Irmos.Ode 8. Irmos.Ode 8. The Irmos.Ode 8. The furnace moist with dew.Ode 8. Irmos.Ode 8. The Irmos.Ode 8.Ode 8. The Irmos Ode 8. Stretching out his hands.Ode 8. The Irmos.Ode 8.Ode 8.Ode 8. Irmos.Ode 8. Unconsumed by fire.Ode 8. Irmos.Ode 8. The King of heaven.Ode 8. The Irmos.Ode 8. Irmos.Ode 8. The Irmos.Ode 8. The Irmos.Ode 8. Irmos.Ode 8. Irmos Ode 8. Irmos Ode 8. The Irmos.Ode 8. The Irmos.Ode 9. Irmos.Ode 8.Ode 8. The Irmos.Ode 8. Irmos Ode 8. The Irmos.Ode 8. Irmos Ode 9.Ode 8.Ode 9.Ode 9.Ode 9.Ode 9.Ode 9.Ode 9. Λίθος ἀχειρότμητος.Ode 9.Ode 9.Ode 9.Ode 9. Σὲ τὴν ἀπειρόγαμον.Ode 9. First Canon. Irmos.Ode 9. Mother of God most High.Ode 9. The Irmos.Ode 9.Ode 9. Irmos.Ode 9. Irmos.Ode 9. Irmos.Ode 9.Ode 9. Irmos.Ode 9. The Lord has shown strength.Ode 9. The Irmos.Ode 9. Irmos.Ode 9.Ode 9. Irmos.Ode 9. Irmos.Ode 9. The burning bush.Ode 9. Irmos Ode 9. Irmos Ode 9. Irmos.Ode 9.Ode 9. The Irmos.Ode 9. The Irmos.Ode 9. Irmos.Ode 9. Irmos Ode 9. Irmos.Ode 9. The Irmos.Ode 9. Irmos.Ode 9. The Irmos.Ode 9. Irmos.Ode 9. Σὲ τὴν ἀπειρόγαμον.Ode 9.Ode 9. Irmos.Ode 9. Irmos.Ode 9. Who of those born of earth.Ode 9. The Irmos.Ode 9. Irmos.Ode 9. The Irmos.Ode 9. The burning bush.Ode 9. Irmos.Ode 9. The Irmos.Ode 9.Ode 9. Irmos.Ode 9. Let all born of earth.Ode 9. The Irmos.Ode 9.Ode 9.Ode 9. Irmos.Ode 9. Mother of God and Virgin.Ode 9. Irmos.Ode 9. Mother of God most High.Ode 9. The Irmos.Ode 9. Irmos.Ode 9. The Irmos.Ode 9. Irmos.Ode 9. The Irmos.Ode 9. Irmos Ode 9. Irmos Ode 9. The Irmos.Ode 9. The Irmos.Ode 9.Ode 9. The Irmos.Ode 9. Irmos Ode 9. The Irmos.Ode 9. Irmos Ode 9.service files first.md service files 10_january.md service files gibbon_trisagion.md service files tuesday_matins1.md service files monday_matins2.md service files marriage.md service files 6october.md service files sep01e.md service files ths68 70.md service files basil_liturgy.md service files pubphare.md service files october.md service files 02feb.md service files 28_january.md service files hwwed m.md service files readings_september_to_november.md service files baptism.md service files midpent2.md service files july.md service files tone_1_sunday.md service files eucholog.md service files ths60 64.md service files ths20.md service files thursday matins.md service files kontakion_49.md service files tone_1_tuesday_matins.md service files septembe.md service files cheesemonves.md service files horologion.md service files tone3.md service files 29_june.md service files ths14l.md service files fathves.md service files weekday_vespers4.md service files tues1mc.md service files tone4.md service files sun5nc.md service files 17_january.md service files palm.md service files 13 nov.md service files funeral.md service files hwfri m.md service files general.md service files holyweek.md service files tuesday_matins.md service files sat4ec.md service files saintsof.md service files homepage.md service files feb.md service files ths24.md service files 5_august.md service files york_and_durham.md service files egypt1 10.md service files egypt int.md service files lent.md service files 17 january vespers.md service files translating_liturgy.md service files 13sep.md service files asccan2.md service files woman_deacon.md service files canon_for_confession.md service files therite.md service files thursday_matins5.md service files readlent.md service files 25decves.md service files 6_september.md service files cheesethuves.md service files bible_review.md service files second_week.md service files monday_matins3.md service files sunday_matins_2.md service files ths50 56.md service files canon_of_the_synodikon.md service files monday_matins.md service files hwsat m.md service files hwmonmat.md service files 26oct.md service files 15_september.md service files 07sep.md service files fifth.md service files adams_lament.md service files readings february to april.md service files psalm_commentary.md service files crowning.md service files sundayvespers.md service files manchest.md service files voiceof.md service files index.md service files tone7.md service files 17 january.md service files lit james.md service files december_21.md service files anastasis.md service files sat5ec.md service files star of bethlehem.md service files sunday_midnight_office.md service files midpente.md service files 1augcan1.md service files 4_january.md service files 24decrh.md service files deacon.md service files saturday_midnight_office.md service files jan02.md service files readings_may_to_august.md service files monday_matins5.md service files vespers1.md service files tone5.md service files ths57 59.md service files 16august.md service files 16 september.md service files tone1.md service files sun3nc.md service files 20july.md service files holythu.md service files hwwed v.md service files july_5.md service files sat3ec.md service files 24decves.md service files kontakion_22.md service files 1october.md service files thomcan.md service files hwtue m.md service files thursday_matins1.md service files thursday_matins4.md service files tuesday_matins4.md service files on_the_transfiguration.md service files lenten_matins.md service files hwthu ves.md service files sun4nc.md service files theophan.md service files psalm_86.md service files 05sep.md service files kontakion_32.md service files weekday_matins.md service files forefeas.md service files hwsat v.md service files 22julcan.md service files thursday_matins.md service files pre christmas.md service files manchester_churches.md service files on_joseph.md service files cheesewedves.md service files kata_panta.md service files june.md service files 25dec.md service files sat8e.md service files 3disc.md service files synaxarion_2001.md service files weekday_vespers3.md service files lords_prayer.md service files saturday_matins.md service files prodigale.md service files megagiasm.md service files hwfri v.md service files saturday_matins1.md service files notes.md service files 24sept.md service files friday_matins.md service files sat6e.md service files 22dec.md service files proskomidi.md service files allstscan.md service files ths72 73.md service files ths02.md service files 25_january.md service files lectionary.md service files ths07.md service files new_page_1.md service files zoopoios.md service files catechesis_49.md service files 23sept.md service files lesser_hours.md service files 20dec.md service files lenten_vespers_2.md service files ordinations.md service files exile epp.md service files obiter_scripta.md service files 30nov.md service files november.md service files wednesday_matins1.md service files 2_february1.md service files kontakion_51.md service files 11_january.md service files kontakia.md service files paschacan.md service files asccan01.md service files tone_1.md service files myrrh eve.md service files cross_vespers.md service files 15aug noted.md service files sun6nc.md service files sunbefnatv.md service files blindcanon.md service files dead pat.md service files wednesday_matins.md service files holy_fathers.md service files prophetologion.md service files 2_february.md service files kontakion_20.md service files lenten_vespers_1.md service files fourth.md service files presanctified.md service files cheesetueves.md service files euchelai.md service files hwmon v.md service files pentcan2.md service files ephrem.md service files first_week.md service files hwtue v.md service files friday_matins1.md service files wed03mc.md service files presbyter.md service files ths32.md service files athoscan.md service files ths40.md service files 4august.md service files hwfri hrs.md service files hwthu m.md service files readings_december.md service files sixth_week.md service files council 2005.md service files 6_december.md service files sat1ec.md service files myrrhcan.md service files akath.md service files mat sun.md service files catechesis_103.md service files sun8m.md service files sun1mc.md service files dedic int.md service files weekday_vespers1.md service files vespers.md service files chsunv.md service files symeon.md service files matins.md service files canons.md service files weekday_vespers7.md service files 1august.md service files august.md service files gospel.md service files weekday_vespers2.md service files wednesday_matins3.md service files sat7ec.md service files octpate.md service files parvesp.md service files blindvesp.md service files anna ep.md service files 55beat.md service files december.md service files ths06.md service files ths04.md service files theodore.md service files liturgic.md service files 08nov.md service files kosmas.md service files sun7nc.md service files the_trisagion.md service files tuesday_matins3.md service files sunday_after_the_nativity.md service files tone6.md service files passser.md service files lit parak.md service files 22july.md service files environm.md service files 15aug.md service files 18october.md service files 29_august.md service files typikon.md service files 20julcan2.md service files dialogue.md service files 20julcan.md service files lparacan.md service files ths78.md service files ths66 67.md service files sun1nc.md service files tone8.md service files midnight_office.md service files monday_matins4.md service files annotated_translations.md service files john dam.md service files thursday_matins2.md service files theklacan.md service files islington programme.htm service files tuesday_matins2.md service files betrotha.md service files january.md service files tone2.md service files ser hept.md service files liti.md service files thursday_matins3.md service files psalm_22.md service files weekday_vespers6.md service files third.md service files holywed.md service files weekday_vespers.md service files anointin.md service files abrisaac.md service files sunday_of_the_ancestors.md service files midpentm.md service files sunbefnat.md service files washing_of_the_feet.md service files kontak16.md service files apostle1.md service files 21dec.md service files songsof.md service files 3_january.md service files readings_for_january.md service files 01janves.md service files jo hym.md

← About this work

Keep a place to return to. Open a passage without leaving the page.

Ephrem Lash

MATINS

Anastasis liturgical translations — translated by Ephrem Lash

Rights-risk acceptedServed

Text size

MATINS

← Previous sectionAT VESPERS Next section →Ode 1. Tone 4. Irmos.

Translated by Ephrem Lash. Edition lash.en.anastasis.

Ask about this

Your question

Opens in Study with this context for you to review. Answers require sign-in and access.

A living tradition. A place to return.

Orthodox Study · Reading and studySources credited with each text. Privacy · Service status

About · Support · Mobile appBuild b44b64a

In the margin · source text

Your study table ↗

Read in full ↗

Close this margin to return to your place.