Ode 4. The Irmos.
Anastasis liturgical translations — translated by Ephrem Lash
I heard your report, Lord, and I was afraid; I considered your dispensation and I glorified you, only lover of mankind.
By being placed on a Tree you, who are life, brought me, who had died through a tree, back to life through your great mercy. Therefore, O Word, I glorify you.
Marvellously assembled together with your Initiates, O Lord, you said to them: Go forth, proclaim my Resurrection everywhere.
Confirming your Rising from the grave, Lord, for many days you assembled together with your friends, and made them joyful.
You gave sight to a man Blind from the womb, Lord, when you said: Go, wash and receive your sight, and glorify my Godhead.
O Trinity, identical in honour, undivided in Essence, divided in Persons, save all who with fear faithfully glorify you.
We glorify your child-bearing above nature, O Immaculate, in faith blessing you, O all unblemished, as the one who gave birth to the God of all.
Translated by Ephrem Lash. Edition lash.en.anastasis.