Ode 8.
Anastasis liturgical translations — translated by Ephrem Lash
Of the Father who has no beginning, as from a root, likewise without beginning have sprung up the Word and the Spirit, as shoots of the Godhead beyond being. They have revealed the one glory and power of the Trinity, whom all we believers praise to the ages. (
With your beacon fires you train the heavenly Ranks to raise the hymn with never-silent thrice-holy songs, O Father, Word, one with him in form, and Spirit, might equal in strength and with triple light; therefore we sing your praise to all the ages.
The oracles of the Prophets seeing from afar your Offspring, Mother of God, praised him as born without seed and beyond nature, Sovereign Lady; and with one accord we sing his praise as Lord, and highly exalt him to all the ages.
Translated by Ephrem Lash. Edition lash.en.anastasis.