Ode 3. You alone know.
Anastasis liturgical translations — translated by Ephrem Lash
Of old as you appeared clearly to Abraham, triple in person and single by the nature of the Godhead, you revealed in figure the pure doctrine of the Godhead, and faithfully we sing your praise, God the sole ruler of triple sun.
Glory. Both now.
**Theotokion.**
Born from you, Father, as befitted God, without change, the Son shone forth, light from light, in no way different, and the divine Spirit as light proceeded. And we faithfully worship and glorify the three-personned radiance of one Godhead.
The Trinity, Unity beyond nature, ineffably beyond understanding, is glorified by the spiritual Beings, that shout out their never silent praise in thrice holy songs. With them in concord the three-personned Lord is praised by us.
He who is beyond time came forth from you in time, made like us he who is without visible form, and he taught one nature and lordship of the Father, the Son and the Spirit, O Mother of God. Therefore we glorify you.
Kathisma. The soldiers watching.
Let us all worship Father, Son and the right Spirit, and the uncreated Trinity, equal in honour and glory, Power beyond godhead, which the ranks of Bodiless Ones glorify. Today let us born of earth faithfully celebrate its praise with fear.
Guide us in the way of repentance, who ever turn aside to the ways of evils that are no ways, and who enrage the Lord, blessed Mary, who did not know wedlock, refuge of humans in despair, dwelling of God.
Translated by Ephrem Lash. Edition lash.en.anastasis.