Orthodox Study
Ephrem Lash

Ode 9. The Lord has shown strength.

Anastasis liturgical translations — translated by Ephrem Lash

Rights-risk acceptedServed

¶1

Your clear tongue, like a melodious trumpet sounding the mystery of the word, rouses the faithful and arms them by divine operation against invisible foes.

¶2

Mystically robed in the divine garment, you entered the marriage feast and joy above, and took your place at table with Christ, All-blessed Father.

¶3

With one accord the choir of fathers rejoices and leaps for joy, the company of believers is glad, and the Church of God mystically dances at your memory.

¶4

Sovereign Lady, who gave birth to the Lamb of God and Chief Shepherd, Christ, rescue the city which honours you from dangers and corruption and the passions of sin.

¶5

The Lord has shown strength with his arm, he has put down the mighty from their thrones and exalted the humble, the God of Israel, by which he the Dayspring from on high has visited us, and directed us in the way of peace.

Translated by Ephrem Lash. Edition lash.en.anastasis.

Ask about this

Opens in Study with this context for you to review. Answers require sign-in and access.

In the margin · source text