Orthodox Study
Ephrem Lash

Ode 4.

Anastasis liturgical translations — translated by Ephrem Lash

Rights-risk acceptedServed

¶1

A double shoot has sprung from the Father as from a root, the Son and the right Spirit, shoots of one nature and divinely planted, and flowers like him without beginning, as being three lights of the Godhead. (

¶2

Serried ranks of spiritual Beings ceaselessly sing your praise, God beyond understanding. With them we glorify you as we say: Trinity beyond being save your servants as you love humankind.

¶3

You have drawn us to your love, most merciful Word of God, who without change became incarnate for our sake and led us into the mystery of the one Godhead with triple light. Therefore we glorify you.

Translated by Ephrem Lash. Edition lash.en.anastasis.

Ask about this

Opens in Study with this context for you to review. Answers require sign-in and access.

In the margin · source text