Orthodox Study
Ephrem Lash

Ode 5.

Anastasis liturgical translations — translated by Ephrem Lash

Rights-risk acceptedServed

¶1

Apostle, made radiant by Christ’s glory and having handled his life-giving side, you drew on an unfathomable abyss of blessing and enriched the world.

¶2

At your first entrance Thomas was not present and did not believe the Disciples; but afterwards, brought to belief, he cried out with joy: Most merciful, I proclaim you God and Lord!

¶3

With spiritual thunder Thomas, the living heaven of your glory, cried out, proclaiming you, O Christ, to be both God and Lord and he preached you reverently.

¶4

Make my mind a victor over the passions, O all-blameless, and subdue their assaults by reason, Bride of God, who gave birth to the Saviour of our souls .

Translated by Ephrem Lash. Edition lash.en.anastasis.

Ask about this

Opens in Study with this context for you to review. Answers require sign-in and access.

In the margin · source text