Orthodox Study
Ephrem Lash

Ode 1. Tone 6. Irmos.

Anastasis liturgical translations — translated by Ephrem Lash

Rights-risk acceptedServed

¶1

‘Crossing the deep on foot as on dry land, Israel saw their pursuer Pharao drowning in the deep and cried aloud: Let us sing a song of victory to God’.

¶2

Let creation rejoice, let the families of the Nations sing: Jesus, the King of all the earth, is approaching the streams of Jordan to bring bout our cleansing.

¶3

Clothed in the royal purple from virgin blood, O Lord, you are entering the streams of the river naked, as you clothe our nakedness.

¶4

Offspring though you are of the Father without beginning, O Compassionate, you are approaching simply the offspring of Zachary requesting baptism, that you make us children of God by grace.

Translated by Ephrem Lash. Edition lash.en.anastasis.

Ask about this

Opens in Study with this context for you to review. Answers require sign-in and access.

In the margin · source text