Orthodox Study
Ephrem Lash

Ode 8. The King of heaven.

Anastasis liturgical translations — translated by Ephrem Lash

Rights-risk acceptedServed

¶1

**O** Virgin Martyr, strange seemed your thought; for you dwelt in a tomb as if in Eden, as you sang the praise of Christ to the ages.

¶2

**R**efusing that the bright beauty of your virginity be darkened, you chose to die, and now you live to the ages.

¶3

**I**ntimately linked with Christ, the life-giving and supernatural Bridegroom, you chose wild beasts, first Champion, as guardians of your virginity.

¶4

**F**linging aside your garment of corruption, Christ’s well-equipped competitor reached a life without decay to the ages.

¶5

The One who came down from heaven and dwelt in a virgin womb, praise and highly exalt to all the ages.

¶6

The King of heaven, whom the ranks of Angels praise, praise and highly exalt to all the ages.

Translated by Ephrem Lash. Edition lash.en.anastasis.

Ask about this

Opens in Study with this context for you to review. Answers require sign-in and access.

In the margin · source text