Orthodox Study
Jordanville

Ode V

Trebnik — translated by Jordanville / saintjonah.org

Rights-risk acceptedServed

¶1

Irmos, Tone 4: Thou hast come, O my Lord, /

¶2

as a light into the world: / a holy light turning from the darkness of ignorance // those who hymn Thee with faith.

¶3

O merciful Lord, hearken to the supplication of Thy servants, who pray unto Thee.

¶4

O Good One Who art the Abyss of mercy: In Thy divine mercy have mercy upon those who suffer, in that Thou art compassionate, O Merciful One.

¶5

O merciful Lord, hearken to the supplication of Thy servants, who pray unto Thee.

¶6

Having ineffably sanctified our souls and bodies with the divine form of Thy seal from on high, O Christ, heal all by Thy hand.

¶7

Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit.

¶8

O all-good Lord, Who in Thine ineffable love didst deign to be anointed with ointment by the harlot: Have pity on Thy servants.

¶9

Both now and ever, and unto the unto the ages of ages. Amen.

¶10

O most hymned, pure, all-good Mistress, have mercy upon those who are anointed with divine oil, and save thy servants.

Translated by Jordanville / saintjonah.org. Edition trebnik.en.saintjonah.

Ask about this

Opens in Study with this context for you to review. Answers require sign-in and access.

In the margin · source text