Divine Liturgy (which is served in the presence of the remains of the
Trebnik — translated by Jordanville / saintjonah.org
will begin as the for the Funeral of a laymen. Royal Doors, and he exits first, with the deacon following. The priest stands before an analogion, which is placed in front of the head of the coffin, with sufficient space between it and the coffin for censing. The deacon stands behind, and to the right of the priest, until the first litany. Blessed is our God, always, now and ever, and unto the ages of ages. Amen. Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, have mercy on us. Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, both now and O Most Holy Trinity, have mercy on us. O Lord, blot out our sins. O Master, pardon our iniquities. O Holy One, visit and heal our infirmities for Thy name's
Glory to the Father and to the Son and to the Holy Spirit, both now and ever, Our Father, Who art in the Heavens, hallowed be Thy Name. Thy Kingdom come, Thy will be done, on earth as it is in Heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our debts, as we forgive our debtors; and lead us not into temptation, but deliver us from the evil one. For Thine is the kingdom and the power, and the glory: of the Father and of
the Son, and of the Holy Spirit, now and ever, and unto the ages of ages.
Translated by Jordanville / saintjonah.org. Edition trebnik.en.saintjonah.