Orthodox Study
Desert Fathers

SARAH

Sayings of the Desert Fathers, Alphabetical Collection — translated by Benedicta Ward, SLG

Copyrighted, owned-riskServed

¶1

1. It was related of Amma Sarah that for thirteen years she waged warfare against the demon of fornication. She never prayed that the warfare should cease but she said, 'O God, give me strength.'

¶2

2. Once the same spirit of fornication attacked her more insistently, reminding her of the vanities of the world. But she gave herself up to the fear of God and to asceticism and went up onto her little terrace to pray. Then the spirit of fornication appeared corporally to her and said, 'Sarah, you have overcome me.' But she said, 'It is not I who have overcome you, but my master, Christ.'

¶3

3. It was said concerning her that for sixty years she lived beside

¶4

a river and never lifted her eyes to look at it.

¶5

4. Another time, two old men, great anchorites, came to the district of Pelusia to visit her. When they arrived one said to the other, 'Let us humiliate this old woman.' So they said to her, 'Be careful not to become conceited thinking to yourself: "Look how anchorites are coming to see me, a mere woman." ' But Amma Sarah said to them, 'According to nature I am a woman, but not according to my thoughts.'

¶6

5. Amma Sarah said, 'If I prayed God that all men should approve of my conduct, I should find myself a penitent at the door of each one, but I shall rather pray that my heart may be pure towards all.'

¶7

6. She also said, 'I put out my foot to ascend the ladder, and I place death before my eyes before going up it.'

¶8

7. She also said, 'It is good to give alms for men's sake. Even if it is only done to please men, through it one can begin to seek to please God.'

¶9

8. Some monks of Scetis came one day to visit Amma Sarah. She offered them a small basket of fruit. They left the good fruit and ate the bad. So she said to them, 'You are true monks of Scetis.'

¶10

9. She also said to the brothers, 'It is I who am a man, you who are women.'*

Translated by Benedicta Ward, SLG. Edition opa.patristics.desert-fathers.sayings-alphabetical-collection.en.

Ask about this

Opens in Study with this context for you to review. Answers require sign-in and access.

In the margin · source text