Orthodox Study
Desert Fathers

OLYMPIUS

Sayings of the Desert Fathers, Alphabetical Collection — translated by Benedicta Ward, SLG

Copyrighted, owned-riskServed

¶1

1. Abba Olympius said this, 'One of the pagan priests came down from Scetis one day and came to my cell and slept there. Having reflected on the monks' way of life, he said to me, "Since you live like this, do you not receive any visions from your God?" I said to him, "No." Then the priest said to me, "Yet when we make a sacrifice to our God, he hides nothing from us, but discloses his mysteries; and you, giving yourselves so much hardship, vigils, prayer and asceticism, say that you see nothing? Truly, if you see nothing, then it is because you have impure thoughts in your hearts, which separate you from your God, and for this reason his mysteries are not revealed to you." So I went to report the priest's words to the old men. They were filled with admiration and said this was true. For impure thoughts separated God from man.'

¶2

2. Abba Olympius of the Cells was tempted to fornication. His thoughts said to him, 'Go, and take a wife.' He got up, found some

¶3

mud, made a woman and said to himself, 'Here is your wife, now you must work hard in order to feed her.' So he worked, giving himself a great deal of trouble. The next day, making some mud again, he formed it into a girl and said to his thoughts, 'Your wife has had a child, you must work harder so as to be able to feed her and clothe your child.' So, he wore himself out doing this, and said to his thoughts, 'I cannot bear this weariness any longer.' They answered, 'If you cannot bear such weariness, stop wanting a wife.' God, seeing his efforts, took away the conflict from him and he was at peace.

Translated by Benedicta Ward, SLG. Edition opa.patristics.desert-fathers.sayings-alphabetical-collection.en.

Ask about this

Opens in Study with this context for you to review. Answers require sign-in and access.

In the margin · source text