Old Testament
Judges 5
1Then Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying,
Greek verse alignment unresolved
2A revelation was made known in Israel To the people who were willing, bless the Lord!
Greek verse alignment unresolved
3O kings, receive the news! O princes, listen closely! I, even I, will sing to the Lord; I will sing a psalm to the Lord God of Israel.
Greek verse alignment unresolved
4Lord, when You went out in Seir, When You left from the field of Edom, The earth trembled and the heavens poured dew, The clouds poured water;
Greek verse alignment unresolved
5The mountains were shaken before the Lord Eloi, This Sinai, before the Lord God of Israel.
Greek verse alignment unresolved
6In the days of Shamgar son of Anath, in the days of Jael, They deserted the main road and traveled the byways, Corrupting the way as they went.
Greek verse alignment unresolved
7The mighty of Israel failed, they came to an end; Until Deborah, whom He raised; Until a mother whom He raised in Israel.
Greek verse alignment unresolved
8They chose new gods; Then the cities of the rulers waged war; Not a shield or a spear was seen Among the forty thousand in Israel.
Greek verse alignment unresolved
9My heart is with the leaders of Israel; To those among the people who freely sacrifice, bless the Lord!
Greek verse alignment unresolved
10You who mount upon a female donkey at midday, Sitting on the seat of judgment, Who conduct your life on the road, mediating along the way,
Greek verse alignment unresolved
11Turn back and shout out every detail While drawing up water; There, in that place, what is rightful to the Lord is given, Spreading righteousness in Israel. Then the people of the Lord came down to the cities.
Greek verse alignment unresolved
12Awake, awake, Deborah! Awake, awake, sing a song! Arise, Barak, O son of Abinoam, And lead your host of captives captive!
Greek verse alignment unresolved
13Then the remnant came down to the mighty; The people of the Lord came down to him, to the mighty.
Greek verse alignment unresolved
14My Ephraim rooted them out in Amalek; O Benjamin, your people were behind you. Machir came to know more about Me, And from Zebulun, those able to record with the pen of a scribe.
Greek verse alignment unresolved
15And the princes in Issachar were with Deborah and Barak, So she sent Barak into the valley by foot. Among the regions of Reuben There were great resolves of heart.
Greek verse alignment unresolved
16Why go up to sit in the midst of the sheepfold, To hear the trumpet of the angels? In the divisions of Reuben There were great searchings of heart.
Greek verse alignment unresolved
17Gilead is beyond the Jordan, where he made his dwelling; Why did Dan remain on the ships? Asher sat down on the seashore, And he will dwell at his seaports.
Greek verse alignment unresolved
18The people of Zebulun reproached its soul unto death, And Naphtali denounced the high places of the fields.
Greek verse alignment unresolved
19Kings set themselves in battle array; Then the kings of Canaan waged war in Taanach, By the waters of Megiddo; They took no gift of silver.
Greek verse alignment unresolved
20The stars of the heavens were arrayed for battle; On their path they arrayed themselves to war against Sisera.
Greek verse alignment unresolved
21The brook of Kishon swept them away, That ancient brook, the brook of Kishon; My mighty soul will trample him down.
Greek verse alignment unresolved
22When the hooves of the horses were fettered, In earnest his mighty ones hastened.
Greek verse alignment unresolved
23Curse Meroz, said the angel of the Lord, curse them, Cursed is every one who dwells there, Because they did not come to the help of the Lord, To the help of the Lord against the mighty.
Greek verse alignment unresolved
24Jael is blessed among women, The wife of Heber the Kenite; Blessed is she from among the women in tents.
Greek verse alignment unresolved
25He requested water, she gave him milk in a dish; Surpassing this, she offered butter.
Greek verse alignment unresolved
26She stretched her left hand to the tent peg, Her right hand to the workmen's hammer; She drove the nail through his head with a hammer; She put the nail into his temple.
Greek verse alignment unresolved
27He rolled down between her feet; He fell and lay between her feet; He bent over and fell; When he sat down there, he fell, departing life.
Greek verse alignment unresolved
28The mother of Sisera peered out through the archer's window; For his chariot is not where it should be, For the feet of his chariot's horses tarry.
Greek verse alignment unresolved
29The wise of her leading ladies answered her, And she answered to herself,
Greek verse alignment unresolved
30Will they not find him dividing the spoil; The merciful having compassion for the head of a man; Spoils of the dyed garments for Sisera; The spoils of dyed embroidery, Embroiderer's dyes as spoils for his neck?
Greek verse alignment unresolved
31O Lord, let all Your enemies perish in the way; And those desiring Him, be as the coming out of His sun in power. And let the land be at peace for forty years.
Greek verse alignment unresolved