Orthodox Study
Various Church Fathers

Introduction.

Dogmatic Treatises, Ethical Works, and Sermons. — translated by ANF/NPNF editors

Public domainServed

¶1

Besides his elder sister Marcellina, who received the veil at the hands of Pope Liberius, at Christmas [perh. 353 a.d.], St. Ambrose had also a brother named Satyrus, to which name, in the epitaph on him ascribed to the bishop, is added Uranius. This is probably, however, merely in reference to his translation from earth to heaven.

¶2

Satyrus had in his earlier years, as well as St. Ambrose, practised as an advocate, and held office. But when his brother was appointed Bishop of Milan, Satyrus at once gave up his appointment, and devoted his life to managing St. Ambrose’s secular affairs, that nothing might distract him from his episcopal duties. After however, a few short years of devotion to this task, he succumbed to a severe illness October 17, a.d. 379.

¶3

The grief of St. Ambrose at the loss of his absolutely like-minded brother was intense, and to it we owe the exquisite discourse delivered at the funeral of Satyrus, and the second, on the resurrection, delivered a week later.

¶4

St. Ambrose subsequently revised these two addresses, and they have come down to us as the “two books of St. Ambrose on the decease of Satyrus,” some mss. adding, “and the resurrection of the dead.”

¶5

The epitaph on Satyrus, said to be by St. Ambrose, is as follows:

¶6

Uranio Satyro supremum frater honorem

¶7

Martyris ad lævam detulit Ambrosius.

¶8

Hæc meriti merces, ut sacri sanguinis humor

¶9

Finitimas penetrans adluat exuvias.

Translated by ANF/NPNF editors. Edition ccel.npnf210.division.iv.en.

Ask about this

Opens in Study with this context for you to review. Answers require sign-in and access.

In the margin · source text