Note.
Tertullian: Part Fourth. — translated by ANF/NPNF editors
(N.B.—It has been impossible to note the changes which I have had to make in the text of the Latin. In some cases they will suggest themselves to any scholar who may compare the translation with the original; and in others I must be content to await a more fitting opportunity, if such ever arise, for discussing them.)
Translated by ANF/NPNF editors. Edition ccel.anf04.division.iii.en.