Orthodox Study
Maximos the Confessor

anchors 151–160

Various Texts on Theology, the Divine Economy, and Virtue and Vice — translated by G. E. H. Palmer, Philip Sherrard, Kallistos Ware

Copyrighted, owned-riskServed

¶1

20. Since the principles of nature and of grace are not one and the same, we should not be surprised if certain of the saints sometimes resisted the passions and sometimes succumbed to them; for we know that the miracle of resistance is due to grace, while the passion belongs to nature. [00152] 21. He who keeps in mind the way of the saints by imitating them not only shakes off the deadly paralysis of the passions but also takes up the life of the virtues. [00153] 22. God, who before all ages set the bounds of each man’s life, in the manner which He wills, leads every man, whether righteous or unrighteous, towards the final end he deserves. [00154] 23. As I take it, the dark storm which befell St Paul (cf. Acts 28:1-4) is the weight of involuntary trials and temptations. The island is the firm unshakeable state of divine hope. The fire is the state of spiritual knowledge. The sticks are the nature of visible things. Paul gathered these with his hand, which I take to mean with the exploratory capacity of the intellect during contemplation. He fed the state of spiritual knowledge with conceptual images derived from the nature of visible things, for the state of spiritual knowledge heals the mental dejection produced by the storm of trials and temptations. The viper is the cunning and destructive power hidden secretly in the nature of sensible things. It bites the hand, that is, the exploratory noetic activity of contemplation, but without harming the visionary intellect; and this, with the light of spiritual knowledge, as if with fire at once destroys the destructive power that arises from the contemplation of sensible things and that attaches itself to the practical activity of the intellect. [00155] 24. St Paul was a ‘scent of life, leading to life’ (2 Cor. 2:16) because he inspired the faithful by his own example to experience the fragrance of the virtues by putting them into practice, or because like a preacher he led those who had been converted by the word of grace away from life in the senses to life in the spirit. ‘The scent of death leading to death’ (ibid) gives a taste of their future condemnation to those who go from the death of ignorance to the death of unbelief. Or, alternatively, the ‘scent of life, leading to life’ refers to those who have advanced from the life of ascetic prac- [00156] Second Century tice to that of contemplation, and the ‘scent of death, leading to death’ refers to those who have passed from the mortification of whatever is earthly in their nature (ef. Col. 3:5) to the blessed mortification of impassioned conceptual images and fantasies. [00157] 25. The soul has three powers: the intelligence, the incensive power and desire. With our intelligence we direct our search; with our desire we long for that supernal goodness which is the object of our search; and with our incensive power we fight to attain our object. With these powers these who love God cleave to the divine principle of virtue and spiritual knowledge. Searching with the first power, desiring with the second, and fighting by means of the third, they receive incorruptible nourishment, enriching the intellect with the spiritual knowledge of created beings. [00158] 26. When the Logos of God became man. He filled human nature once more with the spiritual knowledge that it had lost; and steeling it against changefulness, He deified it, not in its essential nature but in its quality. He stamped it completely with His own Spirit, as if adding wine to water so as to give the water the quality of wine. For He becomes truly man so that by grace He may make us gods. [00159] 27. When God created human nature, at the same time as He gave it being and free will He joined to it the capacity for carrying out the duties laid upon it. By this capacity I mean the impulse implanted in human nature on the level of both being and free will: on the level of being, so that man has the power to achieve the virtues; on the level of free will, so that he may use this power in the right way. [00160] 28. We have as a natural criterion the law of nature. This teaches us that, before we can acquire the wisdom that lies in all things, we must through mystical initiation seek their Maker.,

Translated by G. E. H. Palmer, Philip Sherrard, Kallistos Ware. Edition opa.patristics.maximus-the-confessor.philokalia-various-texts-on-theology-divine-economy-and-virtue-and-vice.en.

Ask about this

Opens in Study with this context for you to review. Answers require sign-in and access.

In the margin · source text